‘Diatoms and pH reconstruction’ (1990) revisited